صدر للدكتور أيمن منير كتاب "الوسيط بين شاطئي المتوسط"، عن دار أم الدنيا للدراسات والنشر والتوزيع، ليشارك في معرض القاهرة الدولي للكتاب ال56.
يقع الكتاب في 198 صفحة من القطع المتوسط، ويعد محاولة من المؤلف للتعريف ببعض النصوص الروائية والشعرية والمسرحية والسير الذاتية لمؤلفين غربيين وبالثقافات التي ينتمي إليها هؤلاء الكتاب.
يشتمل الكتاب على مجموعة متنوعة من الموضوعات وبدوره سيتعرف القارئ العربي على مساهمات كتابها الفكرية للإنسانية.
والمؤلف يقدم للقارئ قراءة تحليلية وصفية لتلك المساهمات في سياق تطور المجال الثقافي والفكري الذي برز فيه هؤلاء الكتاب وفي سياق المرحلة الحضارية التي يشهدها العالم الغربي ويعبر عنها هذا المجال أو ذاك.
يريد المؤلف بيان الدور الهام الذي يلعبه الوسيط بين الثقافات المختلفة رغم اتساع المسافات التي تفصل بين الدول التي تطل على البحر الأبيض المتوسط من أجل فهم ثقافة الآخر والاطلاع عليها وتبادل المعلومات بشأنها وكسر الحواجز التي تقف حجر عثرة في طريق التواصل الفعال بين مختلف الحضارات والثقافات.

أيمن محمد منير، أكاديمي وكاتب، تخرج في جامعة لوميير ليون 2 فرنسا، ومنها حصل على الدكتوراه، صدرت له مجموعة من الكتب مترجمة عن اللغة الفرنسية: جدول أعمال حزن الأرض، حرب الفقراء، قتلى في بلاد العجائب. يصدر قريبا الشاطئ الصخري.
وتشارك دار أم الدنيا للدراسات والنشر والتوزيع، بمعرض القاهرة الدولى للكتاب بدورته 56، في الفترة بين 23 يناير و 5 فبراير 2025 تحت رعاية الرئيس عبد الفتاح السيسي، بما يزيد عن 150 عنوانا جديدا من إصداراتها، عبر جناحها المتواجد في صالة 2 جناح c-23.